Cette lettre renvoie explicitement à la précédente, pour laquelle Montaigne n’a encore aucune réponse. De ces menus événements, Matignon doit aussi être informé : qui, de la suite du roi de Navarre, est encore à Sainte-Foy ? a-t-il lui-même l’intention d’y revenir ? dans quel lieu et dans quelles dispositions d’esprit se trouve-t-il ? quels sont ses projets de déplacement et de séjour ? Ici, dit encore Montaigne, « rien ne bouge ». C’est peut-être anodin, mais « je ne bouge » est une des traductions données dans les Essais au verbe grec « épékhô », la devise inscrite sur les jetons de 1576 aux armes de Montaigne (un seul subsiste).
Pièce originale conservée à Monaco, Archives du Palais Princier : J 132, f° 141 r° (texte) et v° (adresse).
A. Legros
Fac-similé en ligne (Bibliothèques Virtuelles Humanistes).
Édition intégrale par Alain Legros
- Version diplomatique (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)
- Version régularisée (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)
- Version modernisée (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)