16. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 2 février 1585

Cette lettre renvoie explicitement à la précédente, pour laquelle Montaigne n’a encore aucune réponse. De ces menus événements, Matignon doit aussi être informé : qui, de la suite du roi de Navarre, est encore à Sainte-Foy ? a-t-il lui-même l’intention d’y revenir ? dans quel lieu et dans quelles dispositions d’esprit se trouve-t-il ? quels sont ses projets de déplacement et de séjour ? Ici, dit encore Montaigne, « rien ne bouge ». C’est peut-être anodin, mais « je ne bouge » est une des traductions données dans les Essais au verbe grec « épékhô », la devise inscrite sur les jetons de 1576 aux armes de Montaigne (un seul subsiste).

Pièce originale conservée à Monaco, Archives du Palais Princier : J 132, f° 141 r° (texte) et v° (adresse).

A. Legros

Fac-similé en ligne (Bibliothèques Virtuelles Humanistes).

Édition intégrale par Alain Legros

  1. Version diplomatique (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)
  2. Version régularisée (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)
  3. Version modernisée (Lettres réunies en un seul fichier, avec distinction des mains)

Édition XML-TEI sur la base Epistemon

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.