Archives de catégorie : Actualités

Photographies & édition intégrale des notes d’Antoine de Laval et Pierre de La Mure. Les Essais de 1595, « Exemplaire de Laval »

Page de titre. Les Essais, 1595. Exemplaire Laval.

Page de titre. Les Essais, 1595. Exemplaire Laval.

Le 23 septembre 2022, au Salon du Livre ancien (Paris, Grand Palais Éphémère), Jean-Baptiste de Proyart mettait en vente un exemplaire annoté des Essais de 1595, bien connu de certains bibliophiles et spécialistes de Montaigne, qui n’avaient toutefois guère eu jusqu’alors l’occasion de le voir, encore moins de l’examiner. Plus de 200 pages annotées par Antoine Mathé de Laval (dès 1597, date de son ex-libris) et Pierre de La Mure, l’un de ses gendres, ont ainsi pu être photographiés par Marie-Luce Demonet en amont de la vente (21/09/2022), et l’édition intégrale des notes réalisée par Alain Legros (09/05/2023).

> Lire la suite de l’introduction
> Édition intégrale des notes de Laval et de La Mure (09/05/2023, par A. Legros – PDF)
> Sélection de photographies des pages annotées par Laval et de La Mure (Crédits photos : M.-L. Demonet, 2022)

 

« Un brouillon inédit de Montaigne parmi des actes notariés », par Evelien Chayes et Alain Legros

Cet autographe consiste en trois fragments d’une lettre de juin 1584, aujourd’hui perdue, qu’il adresse au duc d’Épernon, grand favori du roi Henri III, pour le prier d’accepter les honneurs d’une « entrée » quasi royale dans la ville de Bordeaux dont il est le maire. Montaigne se substitue pour l’occasion au maréchal de Matignon, lieutenant général de Guyenne, qui s’était heurté, de la part d’Épernon qu’il était venu pourtant accueillir sur l’autre rive de la Garonne, à une fin de non-recevoir. En annexe de l’article, une lettre d’Henri III à Matignon montre que Montaigne a réussi là où le maréchal avait échoué. Il avait fallu pour cela user de diplomatie et les trois phrases travaillées au brouillon en marge de la lettre témoignent du soin que le maire avait dû apporter à la rédaction de cette missive des plus délicates.

Cette découverte a fait l’objet d’une note conjointe d’Evelien Chayes et Alain Legros parue dans le tome LXXXV de la Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, Droz, 2023_1, p. 87-95 et intitulée « Un brouillon inédit de Montaigne parmi des actes notariés ».

> Voir la page dédiée sur le site MONLOE : Brouillon partiel d’une lettre de Montaigne au duc d’Épernon

L’Exemplaire de Bordeaux des Essais annotés par Montaigne (1588-1592) au Registre international du patrimoine mondial de l’UNESCO « Mémoire du monde »

Le jeudi 18 mai 2023, le Conseil exécutif de l’UNESCO a approuvé l’inscription des « Essais » de Montaigne, exemplaire de Bordeaux, 1588, au Registre international du patrimoine mondial de l’UNESCO « Mémoire du monde ».

Cette candidature présentée par la ville de Bordeaux et déposée en novembre 2021 a bénéficié des expertises scientifiques de Marie-Luce Demonet et Alain Legros pour l’élaboration de l’argumentaire du dossier porté par la Bibliothèque Mériadeck de Bordeaux.

Continuer la lecture

Les Essais de 1595 annotés par Antoine de Laval et Pierre de La Mure

Exemplaire en mains privées

Introduction (Alain Legros, 27/03/2023 – mise à jour 12/09/2023)
Bibliographie
Édition (A. Legros, 09/05/2023 – mise à jour 12/09/2023, v. 2)
Photographies (M.-L. Demonet, 2022)

Introduction

Le 23 septembre 2022, au Salon du Livre ancien (Paris, Grand Palais Éphémère), Jean-Baptiste de Proyart mettait en vente un exemplaire annoté des Essais de 1595, bien connu des bibliophiles et spécialistes de Montaigne, qui n’avaient toutefois guère eu jusqu’alors l’occasion de le voir, encore moins de l’examiner, ce à quoi le libraire m’a aimablement invité, mais je n’ai pu profiter en temps voulu de cette belle proposition. Par bonheur, la veille de l’ouverture du Salon, Marie-Luce Demonet a pu photographier sur place quelque 200 pages de cet exemplaire annotées par Antoine Mathé de Laval (dès 1597, date de son ex-libris en page de titre) et Pierre de La Mure, l’un de ses gendres (à partir de 1634, selon un second ex-libris en même lieu, où le p de Pierre est inclus dans le D initial de « Delamure »). Elle m’a amicalement communiqué l’ensemble de ces clichés (une centaine de vues en doubles pages), sur lesquels j’ai pu travailler depuis à ma guise, publiant sur le site des Bibliothèques Virtuelles Humanistes (projet « Montaigne à l’œuvre ») une première édition sélective de ces annotations le 27 mars 2023, puis une édition intégrale le 9 mai 2023, l’une et l’autre au format PDF. Pour alléger les commentaires de la première et clarifier la mise en forme de la seconde, je suis amené à leur substituer la présente et unique édition, qui complète les relevés partiels publiés entre 1900 (Courbet : p. CLII-CLVI) et 2022 (de Proyart : catalogue de vente), corrigeant à l’occasion telle ou telle attribution proposée par mes prédécesseurs.

Continuer la lecture

[Reporté au 11-12 octobre 2023] Colloque | Montaigne : « L’Apologie de Raimond Sebond » : lectures, méthodes, interprétations. Bordeaux, 15-16 mars 2023

Nous avons le plaisir d’annoncer le colloque consacré à « L’Apologie de Raimond Sebond », co-organisé par l’Atelier Montaigne, la SIAAM et le Centre Montaigne, qui se tiendra les 11 et 12 octobre 2023 (et non plus les 15 et 16 mars comme annoncé initialement) à Bordeaux.

Le colloque se tiendra au Musée d’Aquitaine puis à la Bibliothèque Mériadeck de Bordeaux.

Organisation
Philippe Desan (University of Chicago/Président de la Société internationale des Amies et Amis de Montaigne), Violaine Giacomotto-Charra (Centre Montaigne, Université Bordeaux Montaigne), Emiliano Ferrari (Université Jean Moulin – Lyon 3),Thierry Gontier (Université Jean Moulin – Lyon 3), Blandine Perona (Université Polytechnique des Hauts-de-France/IUF)

Avec la participation de Jack Abecassis (Pomona College), Jean Balsamo (Université de Reims), Marion Bet (EHESS), Telma Birchal (Universidade de Minas Gerais, Brésil), Dominique Brancher (Universität Basel), Philippe Desan (University of Chicago), Emiliano Ferrari (Université Jean Moulin – Lyon 3), Alain Legros (CESR, Tours), Joan Lluís Llinàs Begon (Universitat de les Illes Balears), Christophe Litwin (Université Paris Cité), Nicola Panichi (Scuola Normale Superiore, Pisa), Blandine Perona (Université Polytechnique des Hauts-de-France/IUF), Bernard Sève (Université de Lille), Marco Sgattoni (Università di Urbino Carlo Bo).

Continuer la lecture

Journées EVEille 2023 | J2. Numesthésie « Reconstituer la réalité ». Vendredi 3 février 2023, Rouen [En ligne]

Le projet EVEille (Exploration et Valorisation Electroniques des corpus en SHS), porté par l’équipe de recherche ILLE (UR 4363) en partenariat avec l’ERIAC (UR 4705), interroge les mutations des SHS à la lumière du développement des Humanités numériques. Les journées EVEille visent à rassembler les divers acteurs du champ des Humanités numériques et à favoriser les échanges scientifiques, retours d’expériences et démonstrations afin d’articuler questionnements épistémologiques et méthodologiques.

Le 3 février à Rouen aura lieu le deuxième volet “Reconstituer la réalité” (sur cinq) des Journées EVEille 2023 consacrées à « Numesthésie. L’écran pour saisir le sensible ? » (org. Marine Parra, Anne Réach-Ngô & Benoît Roux). Les journées se déroulent cette année dans cinq villes différentes et la deuxième aura lieu à Rouen (et en ligne).

Marie-Luce Demonet et Alain Legros (CESR) y présenteront notamment une communication intitulée « La bibliothèque de Montaigne : explorer et ressentir le lieu, ouvrir et comprendre les livres ». Continuer la lecture

Assemblée générale 2022 du programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » | 25 novembre 2022, au CESR et en ligne

Nous avons le plaisir de vous convier à l’assemblée générale 2022 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » (CESR, Tours) qui se tiendra le vendredi 25 novembre, de 10 h à 17 h au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance de Tours, en salle Rapin.

L’assemblée générale des BVH est un moment privilégié au cours duquel l’équipe du programme rencontre les partenaires, les représentants des tutelles et les collaborateurs extérieurs, afin de détailler le bilan de l’année écoulée, de présenter les perspectives pour les années à venir et d’échanger sur les projets en cours et futurs.

Continuer la lecture

Le dernier voyage de Michel de Montaigne ? Enquête interdisciplinaire autour de son tombeau présumé au musée d’Aquitaine | 8 novembre 2022, Bordeaux

Alain Legros interviendra parmi d’autres le 8 novembre 2022 à l’occasion de la journée Le dernier voyage de Michel de Montaigne ? Enquête interdisciplinaire autour de son tombeau présumé au musée d’Aquitaine (Bordeaux).

Date : 8 novembre 2022
Lieu : Bordeaux, Athénée municipal Joseph Wresinski Continuer la lecture

Audio | Montaigne nous parle. Par Alain Legros, France Mémoire

Cette année, nous commémorons le début de la rédaction des Essais de Montaigne, en 1572.

450 ans après le début de leur rédaction, dans une tour du Périgord, les Essais de Montaigne restent une œuvre majeure de notre patrimoine littéraire. Ce texte écrit à la première personne continue de parler aux lecteurs que nous sommes. Certains y puisent matière à penser. D’autres se délectent d’une langue savoureuse. D’autres encore font de ce livre un compagnon de vie. C’est le cas d’Alain Legros, chercheur associé au Centre d’études supérieures de la Renaissance à Tours. Cette série audio comprend un entretien puis des lectures commentées des plus célèbres passages des Essais.

Continuer la lecture

Colloque international | Montaigne et ses Traductions. 20, 21 et 22 octobre 2022. Faculté de Langue Arabe, université Cadi Ayyad, Marrakech

Intervention d’Alain Legros « Propos de Montaigne sur l’intérêt des Traductions », session 1 « Traduire Montaigne : Enjeux et Problématiques », 20 octobre.

L’Institute for Epistemological Studies – Europe (IESE – Europe) et le Laboratoire Langue et Texte de La faculté de Langue Arabe de Marrakech (LLT-FLAM) se proposent d’engager la réflexion sur la relation entre l’auteur des Essais et la traduction, que ce soit du vivant de Montaigne, ou depuis sa mort jusqu’au XXIe siècle, voyant ainsi la diffusion de sa réflexion et de sa pensée à travers le monde. Si la philosophie occidentale est née avec les traductions latines, elle continue aujourd’hui d’être partagée au travers de traductions modernes. Ce lien étroit est essentiel à toute tradition intellectuelle et Montaigne en est un bel exemple

Continuer la lecture