Archives de l’auteur : Sandrine Breuil

Lettres de Montaigne : liste chronologique illustrée

Laisser un commentaire

 

1. Extrait d’une lettre au conseiller Jean de Belot, de Montaigne, décembre 1567 (copie)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 1		 BNF, Département des manuscrits, Fr 22373, p.154. Photo A. Legros
BNF, Département des manuscrits, Fr 22373, p.155. Photo A. Legros
2. Lettre aux conservateurs de la ville de Rome, de Rome, 12 mars 1581 (pièce originale)
Rome, Archivio Storico Capitolino – lettre n° 2		 BVH, CESR – Archivio Storico Capitolino Roma. Cred. IV, t. 64, f. 179
BVH, CESR – Archivio Storico Capitolino Roma. Cred. IV, t. 64, f. 180v
3. Lettre du maire et des jurats aux conseillers du Parlement, de Bordeaux, 28 avril 1582 (copie)
Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde – lettre n° 3		 BVH, CESR – Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde. H 2361 Jésuites, f. 5
BVH, CESR – Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde. H 2361 Jésuites, f. 5v
BVH, CESR – Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde. H 2361 Jésuites, f. 6
BVH, CESR – Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde. H 2361 Jésuites, f. 6v
BVH, CESR – Bordeaux, Archives Départementales de la Gironde. H 2361 Jésuites, f. 7
4. Lettre au maréchal de Matignon, de Bordeaux, 30 octobre 1582 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 4		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 129, f. 381
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 129, f. 382v
5. Lettre aux jurats de la ville de Bordeaux, de Montaigne, 21 mai 1583 (copie)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 5		 BNF-Gallica : Recueil Payen, NAF 1466, f. 176  
BNF-Gallica : Recueil Payen, NAF 1466, f. 177
6. Lettre de remontrance des maire et jurats au roi Henri III, de Bordeaux, 31 août 1583 (copie)
Bordeaux, BM – lettre n° 6		 BVH, CESR – Bibliothèque Municipale Bordeaux-Mériadeck : P 332, p. 1
BVH, CESR – Bibliothèque Municipale Bordeaux-Mériadeck : P 332, p. 1, col. 2-4
7. Lettre de remontrance des maire et jurats au roi de Navarre, de Bordeaux, 10 décembre 1583 (copie)
Bordeaux, BM – lettre n° 7		 BVH, CESR – Bibliothèque Municipale Bordeaux-Mériadeck : Coll 82/13
8. Lettre au maréchal de Matignon, de Mont-de-Marsan, 14 décembre 1583 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 8		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 130, f. 374
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 130, f. 375v
9. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 21 janvier (et non juin) 1584 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 9		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 256
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 256v
10. Lettre au conseiller Dupuy, du Castera, 23 avril [1584] (pièce originale)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 10		 BNF-Gallica : Fonds Dupuy 712, f. 1bis
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 712, f. 1ter v°
11. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, le 12 juillet [1584] (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 11		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 297
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 297v
12. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 19 août (et non avril) 1584 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 12		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 132
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 131, f. 132v
13. Lettre aux jurats de la ville de Bordeaux, de Montaigne, 10 décembre 1584 (pièce originale)
Bordeaux, Archives municipales – lettre n° 13		 BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33, f. 1
BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33, f. 1v
14. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 18 janvier 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 14		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 55
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 55v
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 56
15. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 26 janvier 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 15		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 103
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 103v
16. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 2 février 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 16		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 141
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 141v
17. Lettre aux jurats de la ville de Bordeaux, de Montaigne, 8 février 1585 (pièce originale)
Bordeaux, Archives municipales – lettre n° 17		 BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33, f. 1
BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33, f. 1v
18. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 9 février 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 18		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 166
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 166v
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 167
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 167v
19. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 12 février [1585] (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 19		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 34
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 34v
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 35
20. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 13 février 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 20		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 174
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 174v
21. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, sans date (février 1585 ?) (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 21		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 246
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 246v
22. Lettre au maréchal de Matignon, de Bordeaux, 22 [et non 27] mai 1585 (copie)
Tours, Bibliothèque du CESR – lettre n° 22		 BVH, CESR – Centre d’Études Supérieures de la Renaissance Tours : C 5.2 MON 5 Pay, 240, f. 1
BVH, CESR – Centre d’Études Supérieures de la Renaissance Tours : C 5.2 MON 5 Pay, 240, f. 1v
BVH, CESR – Centre d’Études Supérieures de la Renaissance Tours : C 5.2 MON 5 Pay, 240, f. 2
BVH, CESR – Centre d’Études Supérieures de la Renaissance Tours : C 5.2 MON 5 Pay, 240, f. 2v
23. Lettre au maréchal de Matignon, de Bordeaux, 27 mai 1585 (pièce originale)
Monaco, Archives du Palais Princier – lettre n° 23		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 454
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 454v
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 132, f. 455v
24. Lettre aux jurats de la ville de Bordeaux, de Libourne, 30 juillet 1585 (copie)
Bordeaux-Pessac, Bibliothèque universitaire de Lettres et Sciences humaines – lettre n° 24		 Bibliothèque Universitaire Lettres et Sciences humaines Bordeaux-Pessac : XE 10227
25. Lettre aux jurats de la ville de Bordeaux, de Feuillas, 31 juillet 1585 (pièce originale)
Bordeaux, Archives municipales – lettre n° 25		 BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33v, f. 1
BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 185, 33v, f. 1v
26. Lettre au maréchal de Matignon, de Montaigne, 12 juin [1587] (pièce originale)
Monaco, Archives princières – lettre n° 26		 BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 96
BVH, CESR – Archives du Palais Princier Monaco : J 136, f. 97v
27. Lettre au maréchal de Matignon, d’Orléans, 16 février 1588 (pièce originale)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 27		 BNF-Gallica : Manuscrits, NAF 1068, f. 1
BNF-Gallica : Manuscrits, NAF 1068, f. 1v
28. Envoi d’un exemplaire des Essais de 1588 à Mademoiselle Le Paulmier (sans lieu ni date) (pièce originale)
Leyde, Universiteitsbibliotheek – lettre n° 28		 Leiden University Libraries : Ms. PAP 1a. Photo : M.-L. Demonet, 2020.
29. Envoi d’un exemplaire des Essais de 1588 à Antoine Loisel (sans lieu ni date)
Collection particulière – lettre n° 29		 Collection particulière. Photo fournie par le propriétaire, 2022.
30. Lettre au roi Henri IV, de Montaigne, 18 janvier [1590] (pièce originale)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 30		 BNF-Gallica : Fonds Dupuy 63, f. 77
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 63, f. 77v
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 63, f. 78
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 63, f. 78v
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 63, f. 77 – Zoom
31. Billet sans adresse joint à un titre au porteur, de Montaigne, le 10 mars ou mai 1590 (copie)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 31		 BNF-Gallica : Atlas NAF 1466, n° 170
32. Lettre au roi Henri IV, de Montaigne, 2 septembre [1590] (pièce originale)
Paris, BnF, site Richelieu – lettre n° 32		 BNF-Gallica : Fonds Dupuy 61, f. 155
BNF-Gallica : Fonds Dupuy 61, f. 156v
33. Annexe. « Lettre du maréchal de Matignon, gouverneur de Guyenne, à Michel de Montaigne, maire de Bordeaux », de Marmande, 13 juin 1585 (pièce originale)
Bordeaux, Archives municipales – lettre n° 33		 BVH, CESR – Archives Bordeaux Métropole : BB 192
34. Brouillon partiel d’une lettre de Montaigne au duc d’Épernon, juin 1584 (pièce originale)
Bordeaux, Archives départementales de la Gironde – lettre n° 34		 Archives départementales de la Gironde : 3 E 9016 – Photo E. Chayes.

> Voir aussi : Lettres de Montaigne, privées et officielles (Introduction par A. Legros, liste et édition numérique et PDF des lettres)

 

Dernière mise à jour : 17/01/2024

Publication de l’édition numérique d’une lettre d’Élie Vinet mentionnant Montaigne (26 novembre 1583)

Laisser un commentaire

Dans une lettre autographe d’une page, envoyée de Bordeaux le 26 novembre 1583 à un destinataire mal identifié, Élie Vinet cite le nom de « Montagne » à côté de ceux de Loisel, La Scala (Scaliger), Foix-Candale, Fauquelin, Borromée, Clavius, Oronce, Münster et Sacrobosco. Le savant antiquaire était régent au collège de Guyenne quand le petit « Michau » y entra. Au moment où il écrit cette lettre, il est principal de ce même collège et Montaigne est maire de Bordeaux depuis deux ans.

> Introduction (par A. Legros)
> Édition numérique XML-TEI de la Lettre du 26 novembre 1583 (sur BVH-Epistemon)

A noter : le site des Bibliothèques Virtuelles Humanistes se dote d’un nouveau mode de consultation alignant l’édition numérique XML-TEI aux images du fac-similé lorsque celles-ci sont disponibles. A ce jour, 15 textes sur 53 sont dorénavant concernés dans le corpus BVH-Epistemon.

Les annotations de Montaigne, notes de lecture et autres documents privés

Laisser un commentaire

Parmi les livres de la bibliothèque de Montaigne, plusieurs présentent l’intérêt d’avoir été annotés par Montaigne lui-même à divers âges. Leur numérisation est pour A. Legros l’occasion de reprendre l’édition de ces notes selon trois états successifs (diplomatique, régularisé, modernisé) sur le modèle du Lucrèce déjà en ligne. Son édition renouvelée des inscriptions peintes au plafond permet en outre, par un jeu de couleurs, de mieux apprécier les différences de lisibilité des lettres, de revoir les traductions et d’ajouter deux sentences aux 66 déjà publiées.
> Lire l’article Les annotations de Montaigne, notes de lecture et autres documents privés (sur le carnet de recherche des BVH, par A. Legros)
> Introduction et éditions des notes de lecture de Montaigne (par A. Legros)
> Introduction sur les inscriptions de la tour de Montaigne

Découverte d’un manuscrit provenant de la « librairie de Montaigne »

Laisser un commentaire

Des chercheurs de l’Université de Warwick (GB) et de l’Université François-Rabelais de Tours ont identifié le premier manuscrit de la bibliothèque de Montaigne.
De la fameuse « librairie », qui aurait compté 1000 livres environ, seuls 101 sont aujourd’hui connus grâce à l’ex-libris de l’essayiste et à des annotations manuscrites. Le manuscrit du seizième siècle, conservé à la Herzog August Bibliothek de Wolfenbüttel, comprend d’amples notes d’un auteur anonyme prises à un cours de droit romain donné à Paris par le fameux juriste et historien François Baudouin.

> Lire l’article

Projet « Montaigne à l’œuvre » : Édition numérique à l’essai « De la Force de l’imagination » (I,21 dans 1588-EB)

Laisser un commentaire

Quatre fac-similés réalisés à la Bibliothèque universitaire de Cambridge dans le cadre du projet MONLOE (Montaigne à l’œuvre) sont désormais en ligne sur le site BVH, incluant l’édition des Essais publiés par Marie de Gournay en 1595.

Afin de donner un exemple des possibilités offertes par l’édition numérique des textes du XVIe siècle, des tests sont en cours sur le chapitre « De la force de l’imagination » (I, 21) des Essais de Montaigne selon l’Exemplaire de Bordeaux (exemplaire rogné du texte de 1588, corrigé et amplifié par l’auteur et de sa main). Pour aider à la lecture du document original ou de son exact fac-similé, la transcription de ce chapitre selon quatre états, par Alain Legros, ainsi que sa reproduction numérique, sont disponibles en ligne.

> En savoir plus (Introduction par A. Legros)
> Consulter les fac-similés de Cambridge (sur le site BVH)

Atelier « Encodage des manuscrits d’auteur (brouillons, épreuves corrigées) » – Consortium CAHIER (Corpus-IR)

Laisser un commentaire

8 – 19 février 2013, CESR, Tours

Cette formation permettra de prendre connaissance des modèles d’encodage existant en TEI et d’en apprendre la maîtrise, à partir de projets en cours. Outre les brouillons de Proust (Elena Pierazzo), d’autres projets pourront servir d’exemples : Balzac avec les épreuves corrigées du Lys dans la Vallée, Montaigne avec l’« Exemplaire de Bordeaux »
Responsable : Elena Pierrazzo (King’s College, Université de Londres)
Prérequis : Connaissances basiques de l’encodage XML et des essentiels de la TEI
> Inscription et programme

Le « Lucrèce » annoté par Montaigne

Laisser un commentaire

Plus d’un millier de notes autographes, en latin d’abord, avec quelques mots grecs, puis plus tard en français, d’une main plus alerte : le Lucrèce de Cambridge confirme l’intérêt de Montaigne pour ce poète-philosophe qu’il cite abondamment dans ses Essais. Serrées sur les feuillets de garde et complétées dans les marges, les premières sont datées de 1564, l’année qui suit la parution du livre et la mort de La Boétie. Elles sont encore celles d’un lecteur studieux, parfois critique, toujours attentif aux beautés du style et aux réflexions éthiques, mais aussi aux leçons de physique épicurienne et aux commentaires philologiques de Denis Lambin. Les secondes, toutes marginales, se contentent de baliser le texte à la façon de manchettes. Deux transcriptions (diplomatique, régularisée) et une traduction de ces notes aident à lire chacune des pages numérisées de ce précieux exemplaire.
Grâce au partenariat des BVH avec la Cambridge University Library depuis 2010, détentrice des ouvrages originaux, et dans le cadre du projet MONLOE qui a pour objectif de reconstituer virtuellement la bibliothèque de Montaigne, 6 fac-similés sont déjà en ligne (11 ont été numérisés), dont 2 avec les transcriptions des notes manuscrites de Montaigne par Alain Legros (CESR, chercheur associé).

Mise en ligne de 6 fac-similés de la Cambridge University Library, fonds Gilbert de Botton

Laisser un commentaire

Dès 2010, les « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » ont pu acquérir, avec des subventions du Contrat de Projet État-Région (CPER), une grande partie de la série d’ouvrages issus du legs « Gilbert de Botton ». Ce legs, conservé à la Bibliothèque de l’Université de Cambridge, et présenté par le regretté Philip Ford lors de journées d’étude en septembre 2008, a fait naître le projet international et collaboratif qu’est MONLOE.

> Consulter les ouvrages