Nous avons le plaisir de vous convier à l’assemblée générale 2021 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » qui se tiendra le :
Mercredi 15 décembre 2021, de 10 h à 17 h
au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance de Tours,
Salle Rapin
Page de titre. CORIO Bernardino, L’Historia Di Milano, Venise, Giorgio de’Cavalli, 1565. Source : Catalogue Binoche et Giquello, Vente du 7 décembre 2021.
Au n° 26 du catalogue de la vente Binoche et Giquello du 7 décembre 2021, un exemplaire jusqu’ici inconnu des spécialistes porte la signature bien reconnaissable de Montaigne au bas de la page de titre. Cette troisième édition, augmentée, de l’Historia di Milano (la seconde vénitienne), « dall’eccellentiss. oratore M. Bernardino Corio gentil’huomo Milanese », embrasse « deux mille cent ans d’histoire de la cité et de l’Italie tout entière, avec les vies des empereurs depuis Jules César jusqu’à Frédéric Barberousse », ouvrage édité sur nouveaux frais et complété par Thomasso Porcacchi (vers 1530-1585).
Avec cet exemplaire, le 107ème volume identifié de la « librairie » de Montaigne, le nombre de livres italiens rescapés est désormais porté à dix-neuf.
> Notice de l’exemplaire (par A. Legros, 24/11/2021)
> Lire : Liste des livres de Montaigne et de La Boétie conservés ou attestés (par A. Legros)
> Catalogue de la vente Binoche et Giquello du 7 décembre 2021, n° 26.
L’équipe des « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » est heureuse de pouvoir mettre aujourd’hui, 16 novembre 2021, à la disposition d’un large public le fac-similé intégral du Térence de 1538 annoté par Montaigne :
Page de titre. Terentius Afer, Publius. Comoediae. Bâle : H. Froben et N. Episcopius. 1538. | Crédits : Droits réservés. Source : CESR-BVH, Tours. Collection privée.
Terentius Afer, Publius. Habes hic amice lector P. Terentii comoedias, una cum scholiis ex Donati, Asperi, et Cornuti commentariis decerptis […] Basileae, in officina Frobeniana Anno M. D. XXXVIII.
Près de 230 annotations autographes en latin comprenant des citations grecques et latines référencées : le Térence de 1538 annoté par Montaigne est, avec le Lucrèce de 1563, l’une des deux découvertes ou redécouvertes majeures des dernières décennies. Dans « Des livres » (II, 10), Montaigne parle en ces termes : « Quant au bon Terence, la mignardise, et les graces du langage Latin, je le trouve admirable à representer au vif les mouvemens de l’ame, et la condition de nos mœurs : à toute heure nos actions me rejettent à luy : Je ne le puis lire si souvent que je n’y trouve quelque beauté et grace nouvelle. ». Pour se procurer ce plaisir, Montaigne pouvait ainsi prendre sur ses étagères cette édition de 1538 pour l’annoter, ainsi que l’édition de Robert Estienne (1541) qu’il possédait également.
Lors de la conférence « Montaigne en quatre-vingt vues – Trente ans de recherche et de compagnonnage » qui a précédé l’Assemblée générale de la SIAAM du 29 janvier 2021, Alain Legros a présenté son prochain livre.
> Retrouvez l’enregistrement de la conférence sur le blog de la SIAAM
Source : Blog de la SIAAM. https://siaam.hypotheses.org/719| Publié le : 18/02/2021 par Blandine Perona
Le dernier numéro du Bulletin de la SIAAM a accueilli les Mélanges publiés en l’honneur d’Alain Legros. Il vient de paraître.
Plusieurs membres de la SIAAM ont été heureux de pouvoir dire leur reconnaissance à Alain Legros en contribuant à ce numéro spécial. Ils ont pu aussi le remercier pour la générosité de sa recherche samedi 30 janvier 2021 juste avant la conférence où il a donné un bel avant-goût de son prochain livre Montaigne en quatre-vingt vues qui doit paraître prochainement.
Sans signature, cet exemplaire de l’édition procurée par Montaigne lui-même a appartenu à Dezeimeris, qui a cru pouvoir reconnaître la main de Montaigne dans les notes marginales qu’elle contient. Cette écriture penchée rappelle en effet celle de Montaigne par plus d’un trait (tilde de nasalisation, tracé du x), mais on s’imagine mal qu’il ait pu intervenir à la plume sur le livre qu’il avait lui-même édité, à la façon d’un lecteur (soulignements, balises ou brefs résumés ajoutés aux manchettes déjà installées, jugements esthétiques sur le mode « belle similitude »…) et non d’un correcteur, comme s’il en découvrait le contenu. Certaines différences peuvent être constatées : tracés caractéristiques de f, z et surtout v (longue courbe d’attaque), prédilection pour la lettre y (« familye ») et pour le g final de l’article indéfini (« ung »), usage du e en forme d’epsilon, de « facon » sans cédille. Jurisconsulte et Sarladais, comme la Boétie, le scripteur est peut-être celui qui a inscrit sa marque de possession en haut de la page de titre : « Ex libris Andreæ Delperri iuriscõsultis Sarlaten[sis] ».
Transcription de trente annotations marginales d’après les photographies prises sur l’original en juillet 2003. Mise à jour en février 2021.
Addendum du 05/02/2021
Selon John O’Brien, que nous remercions pour ces précisions.
Montaigne était au moins présent lors de la première des deux remontrances prononcées par Loisel à Bordeaux le 31 mars 1582. En témoigne l’épître dédicatoire de la seconde remontrance bordelaise « De l’œil des rois et de la justice », qui lui est adressée d’Agen le 1er novembre 1582 : « Si vous pristes quelque contentement d’ouyr ce que ie dis à l’ouuerture de nostre premiere seance, comme vous m’en fistes deslors quelque demonstrance… ». Le texte de cet envoi est reproduit par J. Balsamo et M. Simonin, Abel L’Angelier et Françoise de Louvain, Genève, Droz, 2002, p. 266.
> Voir : 29. Envoi d’un exemplaire des Essais de 1588 à Antoine Loisel (sans lieu ni date)
Lundi 12 octobre 2020, à 17h
Auditorium de la Bibliothèque de Bordeaux (Mériadeck)
« Un volume des Vies des hommes illustres de Plutarque issu de la bibliothèque de Montaigne »
avec Mme Cécile Perrin, MM. Matthieu Gerbault, Olivier Guerrier, Alain Legros (sur les livres de Montaigne découverts ou redécouverts depuis l’an 2000 et sur les annotations marginales autographes du Plutarque).
Société des Bibliophiles de Guyenne (Guillaume Flamerie de Lachapelle, Président)
Conférence servant de prélude à la Vente de Manuscrits et autographes et de livres anciens et modernes du jeudi 15 octobre, 14 h., à Bordeaux, Hôtel des ventes des Chartrons, par A. Blanchy et E. Lacombe. Continuer la lecture
Jeudi 15 octobre 2020, à 18h30
Paris, Lycée Henri IV, Salle Julien Gracq. Conférence organisée par l’Association le Latin dans les Littératures Européennes (ALLE)
« Montaigne et la littérature latine »
Conférence d’Alain Legros sur la part importante du latin et de la littérature latine dans l’éducation de Montaigne, ses lectures (poésie, philosophie, histoire) et la rédaction de ses Essais.
Intervention enregistrée au Centre d’études supérieures de la Renaissance, Tours.
Actuellement en main privée, cet exemplaire de Plutarque des Vies des hommes illustres grecs et romains comparées l’une avec l’autre, traduit du grec au français par Jacques Amyot, 2e édition revue et corrigée, Paris, Michel de Vascosan, 1565, est décrit dans le catalogue de la vente de livres anciens et manuscrits qui se tiendra le jeudi 15 octobre 2020, par Ivoire-Bordeaux (www.ivoire-bordeaux.com), n° 86.
Au bas de la page de titre ornée d’un jeu de lignes géométriques, la signature de Montaigne suivie d’un trait oblique a été biffée. L’exemplaire se signale par la présence dans les marges de deux traits de plume difficiles à attribuer (ff. 172v et 216) et de quatre annotations de la main de Montaigne (ff. 267, 271v, 459, 606v).
> Lire : Plutarque annoté par Montaigne, avec une sélection d’images des feuillets annotés et l’édition des annotations (par A. Legros, 15/09/2020)
> Notice de l’exemplaire (par A. Legros, 15/09/2020)